Montag 18.11.
Mittagessen
Blumenkohl-Knusperschnitte I Kräutersauce I Salzkartoffeln +++
Cauliflower crispy slices I Herb sauce I Boiled potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Blumenkohl-Knusperschnitte I Kräutersauce I Salzkartoffeln +++
Cauliflower crispy slices I Herb sauce I Boiled potatoes
Brotzeit/Vesper
Mehrkornbrötchen mit Butter und Schmelzkäse I Rübchen +++
Multigrain bread roll with butter and processed cheese I turnip
Dienstag 19.11.
Mittagessen
Hühnerfrikasse I Bio-Reis +++
Chicken fricassee I Rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Dinkel-Spinat-Risotto +++
Spelled spinach risotto
Brotzeit/Vesper
Schokopudding mit Vanillesauce I Kekse +++
Chocolate pudding with vanilla sauce
Mittwoch 20.11.
Mittagessen
Vollkornspaghetti I Tomatensauce I Mozzarella gerieben +++
Wholemeal spaghetti I Tomato sauce I Grated mozzarella

Mittagessen (Vegetarisch)
Vollkornspaghetti I Tomatensauce I Mozzarella gerieben +++
Wholemeal spaghetti I Tomato sauce I Grated mozzarella

Brotzeit/Vesper
Laugenbrötchen | Kräuterfrischkäse mit Joghurt I Gurke +++
Pretzel roll I herb cream cheese with yogurt I cucumber

Donnerstag 21.11.
Mittagessen
Kürbis-Kartoffelsuppe I Brötchen I Fruchtjoghurt +++
Pumpkin and potato soup I Bread Roll I Fruit yogurt
Mittagessen (Vegetarisch)
Kürbis-Kartoffelsuppe I Brötchen I Joghurt mit Pfirsich +++
Pumpkin and potato soup I Bread Roll I Fruit yogurt
Brotzeit/Vesper
Käsebrötchen mit Butter, Geflügelfleischwurst/Edamer I Gewürzgurke +++
Cheese bread roll with butter, poultry sausage I Edam cheese, gherkin
Freitag 22.11.
Mittagessen
Gebratenes Lachsfilet I Bechamelgemüse I Kartoffelstampf +++
Fried pollock fillet I Bechamel vegetables I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Beancake I Bechamelgemüse I Kartoffelstampf +++
Bean cake I Bechamel vegetables I Mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Quarkkuchen +++
Curd cake
Montag 25.11.
Mittagessen
Salzkartoffeln I Kräuter-Quark I Leinöl +++
Boiled potatoes I Herb and curd I Linseed oil
Mittagessen (Vegetarisch)
Salzkartoffeln I Kräuter-Quark I Leinöl +++
Boiled potatoes I Herb and curd I Linseed oil
Brotzeit/Vesper
Laugenbrötchen mit Butter, Gouda, dazu Paprikasticks +++
Pretzel rolls with butter, Gouda I paprika sticks
Dienstag 26.11.
Mittagessen
Eierfrikassee mit Blumenkohl I Möhren I Kapern I Vollkornreis +++
Egg fricassee with cauliflower, carrots and capers I wholemeal rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Eierfrikassee mit Blumenkohl I Möhren I Kapern I Vollkornreis +++
Egg fricassee with cauliflower, carrots and capers I wholemeal rice
Brotzeit/Vesper
Geflügelwiener mit Vollkornbrötchen und Kräuterbutter | vegetarisch mit einem halben Ei+++
Poultry wiener with wholemeal bread and herb butter |
vegetarian with half an egg
Mittwoch 27.11.
Mittagessen
Geflügelbratwurst I Sauerkraut I Kartoffelstampf +++
Poultry sausage I Sauerkraut I Mashed potatoes
Mittagessen (Vegetarisch)
Pastinaken-Steckrüben-Rösti I Sauerkraut I Kartoffelstampf +++
Parsnip and rutabaga rösti I Sauerkraut I Mashed potatoes
Brotzeit/Vesper
Honigquark mit Haferkekse +++
Honey curd with oat cookies

Donnerstag 28.11.
Mittagessen
Hörnchennudeln I Tomatensauce I Gouda gerieben +++
Noodles I Tomato sauce I Grated Gouda
Mittagessen (Vegetarisch)
Hörnchennudeln I Tomatensauce I Gouda gerieben +++
Noodles I Tomato sauce I Grated Gouda
Brotzeit/Vesper
Sonnenblumenkernbrötchen mit Kräuterfrischkäse und Salatgurke +++
Sunflower seed bread with herb cream cheese I cucumber
Freitag 29.11.
Mittagessen
Paniertes Kabeljaufilet I Senfsauce I Spreewälder Gurkensalat I Bio-Reis +++
Breaded cod fillet I Mustard sauce I Spreewald cucumber salad I Rice
Mittagessen (Vegetarisch)
Karotten-Kürbiskern-Rösti I Senfsauce I Spreewälder Gurkensalat I Bio-Reis +++
Carrot pumpkin seed Rösti I Mustard sauce I Spreewald cucumber salad I Rice
Brotzeit/Vesper
Croissant I Butter +++
Croissant with butter